제2과 명사의 성

2012.02.06 16:36

عبدالوهاب 조회 수:3381

2  명사의 성

 

1.명사의 성 분류

-아랍어 명사에는 남성과 여성이 있다.

-아랍어 형용사에도 남성과 여성이 있다.

 

2.여성명사

여성 명사에는 속성상 여성인 것과 특별한 형태가 있다.

 

2-1. 남성 명사의 어미에 ة(타마르부타)를 붙이면 여성

    ) مَلِكٌ  + ة =   مَلِكَةٌ

       여왕  =  ة  +      

طَالِبٌ + ة = طَالِبَةٌ          

      여학생    = ة  +학생 

 

2-2. ــــــَـ ى(알리프마끄수라)로 끝나면 여성

    ) ذِكْرَى ،  شَكْوَى

         불평,    추억

 

2-3. ـــــ َاءُ(알리프맘두다)로 끝나면 여성   

    ) حَمْرَاءُ ،  صَحْرَاءُ

          사막,    빨간

*색깔을  나타내거나  신체장애를  나타내는 어휘에  فَعْلاَءُ형이 많이 있다زَرْقَاءُ ، صَفْرَاءُ ، عَمْيَاءُ

                               장님의,     노란,       파란

* ة가 붙어도 예외로 남성 명사인 것도 있다.       

    ) خَلِيفَةٌ  ،  عَلاَّمَةٌ  ، حَوَاجَةٌ

               신사 ,     대학자,   칼리프(계승자)

2-4.형용사도 명사와 마찬가지로 여성형에는  어미에 ة를 붙인다.

    ) كَبِيرٌ + ة  =    كَبِيرَةٌ  , جَمِيلَةٌ      =   ة  +   جَمِيلٌ

                =    ة     ,  아름다운   = ة       +   아름다운

        ()                ()        ()                        ()

2-5.다음 명사들은  ة가 붙지 않아도 여성명사이다.

1). 본래 여성을 뜻하는 명사

) أُمٌّ  ،   أُخْتٌ    ،   عَرُوسٌ   ،  بِنْتٌ 

      소녀  ,    신부     ,   누나   , 어머니

  

2). 신체기관 중 짝수

)رِجْلٌ  ،   أُذْنٌ    ،   يَدٌ   ،  عَيْنٌ    ،  كَتِفٌ

     어깨     ,       ,         ,       ,    다리

*그러나  신체기관 중에서 하나인 것은 남성취급을 한다

  وَجْهٌ  ، رَأْسٌ   ،   أَنْفٌ

   ,       머리,      얼굴

 

2-6. 대부분의 나라나 지명이름

)مِصْرُ    ،     كُورِيَا      ،    دِمَشْقُ    ،   لُنْدُنُ

    런던 ,      다마스쿠스     ,         한국      ,      이집트

4-3. 관습상의 여성명사

)رِيحٌ  ،  نَارٌ   ،  أَرْضٌ    ،   حَرْبٌ   ،  شَمْسٌ

        태양     ,   전쟁     ,              ,        ,  바람

 

3.아랍어 공성명사

 )طَرِيقٌ    ،     خَمْرٌ     ،    سُوقٌ    ،   حَالٌ

    상태   ,    시장     ,            ,    

 

4.집합명사 어미에  ة를 붙이면 개체를 표시

) شَجَرَةٌ       ←شَجَرٌ   +    ة  

   나무 한 그루  ←  ة   +   나무

  

            وَرَقَةٌ         وَرَقٌ   +    ة

     한 장의 종이    ←    ة    +   종이

 

5.연습문제

*다음 문장을 읽고 해석하라.

1.هُوَ طَالِبٌ جَدِيدٌ .

2. اَلتُّفَّاحَةُ لَذِيذَةٌ.

3.هَلْ أَنْتَ مُهَنْدِسٌ؟ نَعَمْ، أَنَا مُهَنْدِسٌ.

4. اَلطَّالِبُ الطَّوِيلُ ذَكِيٌّ.

5. اَلتُّفَّاحَةُ الْكَبِيرَةُ لَذِيذَةٌ.

6.هَلِ السُّوقُ كَبِيرَةٌ؟ لاَ, هِيَ صَغِيرَةٌ جِدًّا.

 

*해석

1.그는 새로 온 학생이다.

2.그 사과는 맛있다.

3.넌 기술자니? 그래, 나는 기술자야.

4.그 키 큰 학생은 영리하다.

5.그 큰 사과는 맛있다.

6.그 시장이 크니? 아니, 그것은 아주 작아.

 

6.아랍문화 소개

*아랍인에 대한 예절

-신성모독 발언

-약속이 다소 늦더라도 인내해야

-초대는 응해야

-특수한 것을 일반화시키지 말 것


 Log in to watch the video at the following link

경기도 교육TV ( GGE TV)

http://www.ggetv.net/scnt/?f1cd=30&f2cd=3010&f3cd=&f4cd=&page=3&pvCount=140&mType=&bid=7336