제4과 명사의 수

2012.02.06 16:56

عبدالوهاب 조회 수:3440

4  명사의 수

1.아랍어 명사의 수


개념

단수

하나(1)를 나타냄

쌍수

(2)을 나타냄

복수

(3) 이상을 나타냄


*복수에는  규칙복수형  불규칙 복수형  있음.


1-1.단수

-하나를 지칭.

-    어말이 대부분 탄윈으로 되어 있음.

 ) بَيْتٌ ، سَاعَةٌ  ، طَالِبٌ

-일부러 수사인 하나(1, a, an)을 쓰지 않아도 됨.

-만약 수사를 사용한다면 강조의 의미로 보면 됨.

 ) بَيْتٌ وَاحِدٌ

     سَاعَةٌ وَاحِدَةٌ      

 

2.쌍수-1

-(2)를 지칭.

-명사의 단수 형태에서 만들어 짐.

-    어말이 주격과 소유격,목적격이 다름.

كِتَابٌ كِتَابَانِ

두 권의 책이(주격)

كِتَابَيْنِ

두 권의 책을(목적격) , 두 권의 책의(소유격)

-일부러 수사인 둘(2)을 쓰지 않아도 됨.

-만약 수사 2를 사용한다면 강조의 의미로 보면 됨.

 ) وَلَدَانِ اثْنَانِ

      두  소년이

2.쌍수-2

-쌍수는 단수에서 어말의 탄윈을 제거하고

 1) 주격은  ــَانِ

  ) كِتَابٌ  كِتَابَانِ

سَاعَةٌ سَاعَتَيْنِ        

*ة 끝나는 명사는  ت로 바뀌게 됨에 유의하여야 함.

 2)소유격과 목적격은   ـَيْنِ  를 붙임.

  كِتَابٌ كِتَابَيْنِ

3)수식하는 형용사도 같은 형을 취함.

)  طَالِبَانِ جَدِيدَانِ(주격) طَا لِبٌ (학생)

  طَالِبَيْنِ جَدِيدَيْنِ     (소유격과 목적격)

شَجَرَتَانِ كَبِيرَتَانِ      (주격) شَجَرَةٌ (나무)

شَجَرَتَيْنِ كَبِيرَتَيْنِ      (소유격과 목적격)

    

2.쌍수-3

1)어말이 ــَاءُ  로 끝나면 여성어미는 و 로 바뀜

) صَحْرَاءُ  صَحْرَاوَانِ (주격)

صَحْرَاءُ صَحْرَاوَيْنِ        (소유격과 목적격)

 

3.복수-1

1)남성 명사의  대부분은  불규칙복수임.

2)규칙복수는 단수 명사의 어말에  있는  un을 없애고

 주격은 ـُونَ,

)مُدَرِّسٌ مُدَرِسُونَ  (주격)

소유격과 목적격은  ـِينَ를 붙임.

)مُدَرِّسٌ مُدَرِّسِينَ  (소유격과 목적격)

 

3.복수-2

수식하는 형용사도 같은 형을 취함

) خَادِمُونَ مَشْغُولُونَ(주격)

خَادِمِينَ مَشْغُولِينَ     (소유격과 목적격)

 

3.복수-3

규칙 복수 다음에 명사의 소유격 즉 연결형의 전연결어가 복수이면 ن은 탈락됨.

) مُدَرِّسُونَ + الْمَدِينَةِ مُدَرِّسُو الْمَدِينَةِ (주격)

مُدَرِّسِينَ+ الْمَدِينَةِ مُدَرِّسِي الْمَدِينَةِ(소유격과 목적격)

 

3.복수-4

여성의 규칙 복수는  ة로 끝나는 단어는  ة를 없애고

주격은  ــَاتٌ ,

) طَالِبٌ +ة = طَالِبَةٌ

طَالِبَةٌ طَالِبَاتٌ   

소유격가 목적격은  ــَاتٍ  붙임.

)طَالِبَةٌ طَالِبَاتٍ

 

3.복수-5

여성규칙 복수형을 수식하는 형용사도 성, 수에 일치시켜야 함.

) اَلطَّالِبَاتُ الْجَميِلاَتُ (주격)

 اَلطَّالِبَاتِ الْجَمِيلاَتِ(소유격과 목적격)

 

3.복수-6

*사람을 제외한 동물이나 사물의 복수는 여성단수 취급을 함.

) اَلطَّالِبَاتُ الْجَميِلاَتُ (사람)

 اَلْحَيَوَانَاتُ الْجَمِيلَةُ (동물)

اَلْكُتُبُ مُفِيدَةٌ.(사물)

 

4.연습문제

*다음 문장을 분석하라.

1)اَلنِّيلُ وَالْفُرَاتُ نَهْرَانِ كَبِيرَانِ.

2)اَلطَّالِبَتَانِ الْغَائِبَتَانِ جَمِيلَتَانِ.

3)اَلْمُدَرِّسُونَ مُجْتَهِدُونَ.

4)يَدَا الْمُهَنْدِسِ نَظِيفَتَانِ.

5) اَلْكُتُبُ كَثِيرَةٌ فِي الْمَكْتَبَةِ.

*해석

1)나일강과 유프라테스는 두 큰 강이다.

2)두 결석한 여학생은 아름답다.

3)그 선생님들은 부지런합니다.

4)그 기술자의 두 손은 깨끗합니다.

5)그 책들은 도서관에 많이 있다.

 

5.문화 소개

무슬림 여인들은 왜 히잡을 쓸까요?

시선을 내리고 정숙하라

믿음이 있는 남성들에게 말한다. 시선을 낮추고 정숙하라. 그렇게 할 때 정결함을 얻을 것이다. 알라는 그들이 하고 있는 모든 것을 알고 계시며 믿음이 있는 여성들에게 말한다. 시선을 낮추고 정숙하라최소한의 것을 제외하고 아름다움과 장식을 드러내서는 안 된다. 베일을 가슴까지 내리고 남편과 아버지를 제외하고는 누구에게도 아름다움을 드러내서는 안 된다 (꾸란 24:30-31 참조